English multicode basic concrete syntax: la traduction en autres langues